Evénements passés - Archives 2013

 

Vendredi 11 janvier à 19h30
Soirée poétique
(en français et en arabe)
ISSA MAKHLOUF
Ecrivain libanais - Directeur de l'information à Radio Orient-Paris
Prix Max Jacob de littérature

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

site de Issa Makhlouf

 

Lundi 28 janvier 2013 à 18h30

Zidane Meriboute
présentera son livre: Une nouvelle "Vie" du prophète Muhammad

la présentation sera suivie d'une séance de signature et d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

 

Jeudi 31 janvier à 18h30

Rencontre avec HASNI ABIDI et AKRAM BELKAID

autour du livre
Où va le monde arabe ? : Les enjeux de la transition

la présentation sera suivie d'une séance de signature et d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

 

 

Vendredi 1er février 20h

Découverte des percussions arabes
avec Yasser ABDALLA

Darbuka . Bendir . Riqq . Daff

entrée 20.- frs

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

 

du 30 janvier au 24 février 2013
Beckett et Genet, un thé à Tanger
de Tahar Ben Jelloun de l’Académie Goncourt
Tahar Ben Jelloun

Une comédie épicurienne – EN CREATION MONDIALE


Avec son écriture dense, énigmatique, sensorielle, vertigineuse aussi, Tahar Ben Jelloun met en scène ces deux auteurs insondables et magnifiques, qui ne se sont jamais rencontrés et auraient eu tant à partager. Beckett et Genet, une rencontre entre deux monstres de la littérature. Dans cette pièce récente, Beckett se montre volubile sous la plume de Tahar Ben Jelloun, et Genet réaffirme sa différence. Leur affrontement amical pétille de réciproque admiration ; habilement l’auteur place dans les dialogues les éléments historiques qui nous font plonger dans la biographie de chacun sans avoir l’air d’y toucher. En faisant revivre les fantômes de ces deux extraordinaires personnalités, Tahar Ben Jelloun nous fait accepter que nous sommes dans une évocation, un rêve impossible. Une rencontre dans un certain paradis, incarné par un Tanger idéalisé. Il re-convoque le mystérieux G et le concrétise en la personne de Giacometti. Pendant toute la pièce, Beckett et Genet l’évoquent et l’attendent… tel Godot qui ne viendra pas. Et Genet d’ajouter « Ah Giacometti est mort, je sais, c’est une illusion ». Le Crève-Cœur aura le plaisir d’accueillir l’auteur lors de l’une ou deux représentations suivie d’un dialogue avec le public.

Mercredi-samedi 20h30, dimanche 17h15
L’auteur sera présent lors de la représentation du 14 février 2013.
RESERVEZ VITE : + 41 (0) 22.786.86.00

THEATRE DU CREVE-COEUR
16, Ch. de Ruth
CH-1223 Cologny/Genève
Informations: +41 (0) 22 550 18 45
Réservations: +41 (0) 22 786 86 00

Du 21 au 23 février à 20h30

Noces d'Albert Camus à la comédie de Ferney

Noces à Tipasa, rédigé en 1936, célèbre " les noces de l'homme avec le monde ". Camus, de santé fragile, trouve la joie de vivre dans le soleil. Cette intensité lumineuse conduit à " une extase comblant tous les désirs de l'âme et du corps " que Camus décrit merveilleusement par de nombreuses métaphores lyriques.
Dans ce texte lumineux, Camus y décrit de façon virtuose ses sentiments, sa joie bien sûr dans l'exaltation de la promenade à Tipasa mais aussi ses impressions et ses méditations sur la condition humaine et la recherche du bonheur.
Pour Camus, la conquête du bonheur exige que l'homme devienne ce qu'il est, remonte à " l'expérience originelle ". Pour être en accord avec le monde, il doit se libérer des contraintes physiques, morales et culturelles.
Cette œuvre de jeunesse confirme déjà ses dons d'écrivain qui contient en germe les thèmes majeurs de son œuvre : le soleil, la solitude, l'absurde destin des hommes.

Pour réserver vos places pour ce spectacle,cliquez ici.

Vendredi 22 février 2013 à 20h30

ZIAD EL AHMADIEH
en concert à la Cité Bleue

Ziad El Ahmadieh: Chant et oud/luth
Nicola Orioli: Clarinette - Frédéric Folmer : Bass - Sylvain fournier: Percussions


cliquer pour agrandir l'image

Ecouter un extrait

Bar, restauration libanaise dès 19h30 et à l'entracte

à la Cité Bleue
46 avenue de Miremont - 1201 Genève.

Prix des places 35.- / Avs 25.-

Info et ventes des billets à La Librairie arabe l'Olivier et à l'entrée du concert
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

Organisation: Rencontres et Cultures du Monde arabe et Librairie arabe l'Olivier

 

26 février 2013 de 18h15 à 20h


Sexe, classe et colonialisme. L'émergence de l'entrepreneuriat
féminin dans le Sud du Maroc


Hélène MARTIN,

professeure, responsable du Laboratoire en
études genre, HESoSO, Haute école de travail social et de la santé - EESP - Lausanne

Salle B105 (Uni-Bastions

FORMATION CONTINUE - MONDE ARABE ET MUSULMAN
Langue culture et société


Jeudi 28 février 2013
Hôtel Beau-Rivage, Genève

SOIREE en faveur de la HOPE FLOWERS SCHOOL DE BETHLEEM

Sous la présidence d'honneur de Monsieur Stéphane Hessel, Ambassadeur de France

et en présence de nombreuses personnalités dont:
S.E. Elias Sanbar, Ambassadeur de Palestine auprès de l'UNESCO,
Princesse Caroline Murat, pianiste
Monsieur Gilbert Sinoué, écrivain,

Récital de la magnifique soprano Dima Bawab
accompagnée par La Princesse Caroline Murat

Dès 19h30 - cocktail dînatoire - Fr. 200.--

www.palestinedemain.org / www.hopeflowersschool.org

Association " Palestine Demain " / Marie-Paule Michel, Présidente
22, Crêts de Champel, CH-1206 Genève Tél: 022 312 09 88 mpm1@bluewin.ch

Jeudi 28/2/2013 à 18:00-20:00

conférence/débat autour de:
L'unique sultane du monde arabe Chagarat al-Durr
par Azza Heikal, Docteur ès lettres, ancien professeur à l'Université Paris IV.

A la mort du sultan Al Sâlih Ayyûb "par un fait sans précédent dans l'histoire de l'islam" et dont l'exemple ne devait plus jamais se reproduire dans le monde arabe, les émirs nommèrent en 1250 une femme à la tête de l'empire. Aux dires de tous les historiens contemporains, la sultane d'Egypte était une personne d'une grande prudence, "aucune femme ne l'égalait par la beauté, aucun homme par la force de caractère". Ce siècle, jalonné d'incidents marquants, illustre les rapports souvent houleux ou exceptionnellement oecuméniques entre l'Orient et l'Occident.

Entrée Libre - "Lieu : Uni Bastions - Salle B111

Azza Heikal est née à Alexandrie. Docteur ès lettres, elle a enseigné à la Sorbonne, université de Paris IV et à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Langues' O).

Mme Heikal a publié de nombreuses études:- Michel Butor "L'Egypte m'a été comme une seconde terre natale"- L'Education alexandrine "Je ne compte que les heures claires"- L'Egypte illustrée par les peintres du XIXème siècle et donné de nombreuse conférences à Paris, en Egypte et au Canada.Son roman historique: Il était une fois une Sultane: Chagat al-Durr, a connu un grand succès lors de sa parution

Conférence/débat organisée par l'Association Culturelle Egypto-Suisse (ACES.

Du 13 au 19 février

La Vierge, les Coptes et Moi

de Namir Abdel Messeeh (F/Quatar, 2012, 1h 25’)
avec Namir Abdel Messeeh et sa famille

(VO sous-titrée en français. Age légal/suggéré : 16/16)

Namir part en Egypte, son pays d’origine, pour faire un film sur les apparitions miraculeuses de la Vierge au sein de la communauté copte chrétienne. Bientôt, l’enquête sert de prétexte pour revoir sa famille, à la campagne ; et pour impliquer tout le village dans une rocambolesque mise en scène…

Entre documentaire et autofiction, une formidable comédie sur les racines, les croyances… et le cinéma.

samedi 2 mars 2013 à 14h à St-Gervais Genève Le Théâtre

Women Without Men de Shirin Neshat, 2010 VO ST FR
Avec Shabnam Tolouei (Munis), Pegah Ferydoni (Faezeh), Arita Shahrzad (Fakhri), et Orsi Toth (Zarin).
Lion d'argent au festival de Venise 2010

Projection suivie d’une conférence intitulée Iran : la Voix mystique,
donnée par Georges A. Bertrand
,

Docteur en Lettres et Civilisations (Paris-Sorbonne), ancien E'lève de l’Ecole du Louvre, photographe et historien d'art

Dimanche 3 mars 14h30

Co-présenté par JCall Suisse et le DFAE

FILM : MY NEIGHBOURHOOD
de Julia Bacha et Rebekah Wingert-Jabi, USA/Israel, 2012
25’, vo arabe/hébreu, st ang/fr

ISRAEL-PALESTINE : POURQUOI DEUX ETATS ?

DEBAT :

Leila Shahid, Déléguée générale de Palestine auprès de l’Union Européenne, de la Belgique et du Luxembourg
Colonel Shaul Arieli, Colonel de l’Administration de la paix à Gaza, membre du comité de l’Initiative de Genève
Jean-Daniel Ruch, Ambassadeur, ancien Représentant spécial de la Suisse pour le Moyen-Orient
David Chemla, Secrétaire général européen de JCall et Président de La Paix Maintenant en France

Modération : Luis Lema, Journaliste, rubrique internationale, Le Temps

Réservations : Tél : +41 76 793 68 35
Auditorium Fondation Arditi 1 rue du Mail, 1205 Genève

Le mardi 5 mars à 20h.30

La lutte pour la liberté des prisonniers palestiniens
deux mères de prisonniers et deux anciens prisonniers témoignent

Une délégation du PCHR de Gaza (Palestinian Centre for Human Rights) composée de deux mères de prisonniers palestiniens, deux ex prisonniers et de Jaber Wishat vice-directeur du PCHR-Gaza, présent à Genève pour la session des droits de l'homme de l'ONU, viendront témoigné sur la lutte pour la liberté des prisonniers palestiniens.

Soirée libre - traduction en français assurée

Salle René Dumont - Maison des Associations - Rue des Savoises 15 - Genève

Collectif Urgence Palestine

La Fondation Racines et Sources
en partenariat avec
la Librairie arabe «l’Olivier »

Mercredi 6 mars 2013 de 18h30 à 20h30

CAFE SAGESSES DE L’HUMANITE

animé par le Dr Makram Abbès

en dialogue avec le Pasteur Vincent Schmid
et le Grand Rabbin Marc Raphaël Guedj

« LES ORIGINES DU FANATISME »
3ème session

Le « jihad » en Islam :
une doctrine de la guerre ou une lutte pour un impérialisme religieux ?

Alors qu’à l’heure actuelle la guerre en Islam est abordée sous le prisme de la notion de « jihad » qui est souvent considérée comme un mélange de « guerre sainte » et de « terrorisme », la conférence vise à expliquer la manière dont la réflexion sur ce thème a été conduite depuis la naissance de l’islam au début du VIIe siècle, jusqu’aux évolutions récentes du XXIe siècle. A travers de nombreux exemples tirés de l’histoire, de la théologie, du droit et de la littérature stratégique, Makram Abbès démontre que la guerre en Islam n’est pas une activité exclusivement et nécessairement investie par les dimensions du sacré et de la sainteté. La mise en évidence de ces éléments débouche sur une restitution de la richesse sémantique du terme de « jihad » dont la signification a été confisquée depuis quelques décennies par les groupes armés se réclamant de la religion. Le Dr Makram Abbès est maître de conférences à l'Ecole Normale Supérieure de Lyon. Ses travaux portent sur la philosophie morale et politique en Islam et plus particulièrement sur les thèmes de la guerre et du gouvernement. Il a notamment publié en 2009 Islam et politique à l'âge classique, Paris, PUF, collection "Philosophies".

à la Résidence du Centre Universitaire protestant
7ème étage (ascenseur) -
2, avenue du Mail à Genève

info@racinesetsources.ch – Tél. +41 (0)22 789 07 51

Librairie arabe "L'Olivier" Tel. 022 731 84 40

6 mars 2013 à 18h au Victoria Hall

Le prix de la Fondation pour Genève est décerné au

Professeur Charles Bonnet

Cérémonie de remise du Prix au Professeur Charles Bonnet

Intervenant(s) : Professeur Charle Bonnet, Monsieur Pascal Couchepin

Conférence par le Professeur Charles Bonnet: "Les pharaons noirs de Nubie - Recherches archéologiques d'une mission suisse dans la vallée du Nil"

Laudatio par Monsieur Pascal Couchepin, ancien président de la Confédération suisse!

Inscription nécessaire

jeudi 7 mars 2013 de 18h30 à 20h00.

Rencontre-débat avec Monsieur Kamel JENDOUBI sur le thème:
" Les défis des prochaines élections en Tunisie "


Militant des droits de l'homme et l'un des principaux acteurs de la transition démocratique en Tunisie, Monsieur Kamel JENDOUBI a présidé l'Instance Supérieure Indépendante pour les Elections (ISIE), qui a conduit avec succès les premières élections libres de l'histoire de la Tunisie en octobre 2011.
à la Maison des Associations de Plainpalais sis Rue des Savoises 15, 1205 Genève,

org: Association Swiss Tunisian Think Tank
Sana FENNICHE, Présidente, sana.fenniche@yahoo.fr

 

du 8 au 10 mars 2013

La 2ème édition du Festival ''ALWANE''

''ALWANE'' - Geneva Oriental Dance Festival 2013 (Cliquer ici pour plus d'infos)

Samedi 9 mars à 20h30

Concert-Soirée accoustique

avec le Maalem Moulay Chrife Khabba,
Mustapha Soukab et Khalil Bensid

entrée 25.- frs

Le Concert sera suivi d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

Mercredi 13 Mars 2013 à 20h

L'Association Culturelle Egypto-Suisse (ACES) et le Département des Sciences de l'Antiquité de l'Université de Genève ont le plaisir de vous convier à une soirée exceptionnelle qui réunira
Professeur Nicolas Grimal, (membre de l'Institut et professeur au Collège de France) et Madame Martine Francis-Allouche, (chercheuse associée au Collège de France et chef de mission) pour une conférence intitulée:

Byblos et la Mer. Des sources égyptiennes et levantines au terrain.

Nous aurons ainsi l'éclairage d'un égyptologue de renom mondial ainsi que d'une éminente
archéologue. Professeur Grimal et Mme Allouche sont mandatés par le ministère des antiquités libanaises pour effectuer des fouilles dans le port de Byblos, qui - ne l'oublions pas - entretint avec l'Egypte des liens commerciaux et culturels très étroits au cours des 2e et 3e millénaires avant notre ère.
Cette conférence à deux voix, modérée par Dr Marc-André Haldimann, expert fédéral en archéologie méditerranéenne et co commissaire de l'Exposition "Fascination du Liban" sera précédée (à 18h) par une visite gratuite de l'exposition au Musée Rath, commentée par Dr Haldimann.

Uni Bastions, auditoire B106

Le mercredi 13 mars 2013 dès 20h00

Industrie militaire et répression politique
le "savoir-faire" d'Israël sur la scène internationale

Table ronde dans le cadre de l'Israël Apartheid Week

Maison des Associations - Salle Sadou (sous-sol)
Rue des Savoises 15 - Genève

Avec des intervenants de l'International Jewish Anti-Zionist Network (IJAN), le Mouvement Anti-Apartheid Suisse (MASS) et le BDS Suisse qui aborderont les thèmes suivants:
-Le rôle d'Israël dans les stratégies répressives et de contrôle.
-Témoignage sur la collaboration militaire entre Israël et des régimes dictatoriaux (Afrique du Sud et Chili).
-Nouveau partenariat militaire entre la Suisse et Israël : l'achat de drones.

Org. : BDS Genève.

Vendredi 15 mars à 19h30

Soirée poésie avec Imad Karout
(en langue arabe)




à la librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève

Les 15 et 16 mars à 20h30

A portée de crachats

de Taher Najib
Traduction de l'hébreu Jacqueline Carnaud
Mise en scène Laurent Fréchuret

Avec Mounir Margoum

De Ramallah à Tel-Aviv en passant par Paris, Taher Najib raconte sur le ton de l'ironie douce-amère les tribulations d'un acteur palestinien sans cesse confronté à des images de lui-même qu'il récuse : celle du guerrier arabe avide de vengeance qu'il incarne sur scène, celle du djihadiste en puissance dans les aéroports internationaux, celle du terroriste potentiel dans son propre pays, Israël, où il n'est jamais perçu ni traité comme un citoyen de plein droit.
Ce témoignage drôle et poignant sur les paradoxes de l'identité israélo-palestinienne ouvre une réflexion sur l'existence elle-même. A portée de crachat, à portée de tir, à un jet de pierre, à deux pas d'ici, deux peuples vivent sur un territoire divisé.
Acteur et auteur palestinien de nationalité israélienne, Taher Najib a d'abord écrit cette pièce en hébreu, la langue de l'autre, qu'il adresse aux Israéliens, en signe de main tendue. A travers des scènes du quotidien, A portée de crachat révèle un personnage attachant et complexe, ballotté entre la grande histoire et son métier de comédien qui l'amène à traverser les frontières, à vivre d'un côté et de l'autre, sans être vraiment nulle part chez lui. Usant du détour par le rire, cette pièce en forme de monologue-récit interroge l'identité, sans dogmatisme.
Certain textes disent si bien la vie qu'ils évitent les idées reçues . Laurent Fréchuret a déniché une de ces perles , il a su lui donner une forme simple et efficace et un interprète exceptionnel qui porte le texte et crache dans le 1000 de la vie: grand, immense moment de théâtre

à la Comédie de Ferney

Infos et reservations

18 mars au 12 avril 2013

Exposition

Voile & dévoilement
Le voile dans tous ses états

programme

org : Faculté de lettres

Du 30 novembre 2012 au 31 mars 2013

" Fascination du Liban "

une grande et magnifique exposition (plus de 400 pièces) a lieu au
Musée Rath à Genève sur le patrimoine culturel et archéologique du Liban

A ne pas manquer !!

Visite Virtuelle de l'exposition

 

Le mercredi 27 février à 18h

Carol de Quay Loretan et Alain Bittar
ont le plaisir de vous inviter au vernissage de l'exposition d'

Anne Severyns

L'Exposition se poursuivra du 28 février au 30 mars 2013

Anne Severyns est une artiste française qui vit en Asie depuis plus de vingt cinq ans. Diplômée d'Arts Graphiques à Paris, elle quitte ensuite la France pour mener une nouvelle vie en Asie avec sa famille. Deux de ses enfants sont nés à Singapour et Bangkok. Anne peint exclusivement à l'huile. Elle invite l'amateur de peinture au travers de ses couleurs et de ses formes à découvrir, au-delà des lignes et des reflets, le sens caché de ses toiles.L'oeuvre d'Anne est une recherche sans fin de l'intensité des nuances qu'elle met dans ses toiles. Couleurs et formes se marient pour devenir ombres et lumières. L'originalité de sa peinture se retrouve dans sa capacité à maîtriser des couleurs que tout oppose a priori et à en faire des oeuvres qui ravissent l'oeil. Anne a travaillé au fil des années avec de nombreuses sociétés pour créer des oeuvres spécifiques pour leurs sièges et exposé régulièrement à Jakarta, Hong-Kong, Singapour, New-York et Suisse.

En novembre 2012, elle a participé à l'exposition "Montreux Art Gallery" dans le cadre des indépendants.

EXPOSITIONS
Montreux Art Gallery novembre 2012 (Suisse) - Exposition privée décembre 2011 (Singapour) - Galerie "Originals" mai 2011 (Singapour) - Galerie "Originals" avril 2010 (Singapour) - Exposition privée décembre 2009 (Singapour) - Hotel Royal Plaza on Scotts mai 2009 (Singapour) - Galerie "Double Luck" janvier et décembre 2008 (Singapour) - Hotel Royal Plaza on Scotts avril 2007 (Singapour) - Galerie "Living with Arts" mai 2006 (New York) - Galerie "D'après nous" février 2005 (Singapour) - Swiss Club mai 2004 (Singapour) - Galerie "D'après nous" février 2004 (Singapour) - Galerie "D'après nous" novembre 2003 (Singapour) - Ambassade de Suisse avril 2002 (Singapour) - Galerie "Mékong" février 2001 (Singapour) - Alliance Française novembre 1999 (Singapour) - Exposition privée octobre 1997 (Hong Kong) - Galerie 122 juin1995 (Jakarta) -

à la Galerie de "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 -
admin@arabooks.ch


Actuellement en salles au
Cine Lux à Genève et à Lausanne au Zinéma

ZINDEEQ

un film de Michel Khleifi

Fiction, 2010, 85’, VO arabe / st. français
Palestine, Grande-Bretagne, Belgique, E'mirats arabes unis,’


avec: Mira Awad, Mohammad Bakri

Un cinéaste palestinien doté d’un passeport européen revient à Nazareth. Il doit y enterrer un oncle. Il séduit des femmes, puis est confronté à un drame qui l’entraine à fuir dans sa propre ville, à combattre ses propres démons. Et à s’interroger sur le choix qu’ont fait ses parents. Fallait-il rester en Palestine-Israël en 1948?.

Mardi 19 mars 2013 de 17h à 21h

Bible et archéologie : La prophétie d'Elie au Liban

Rencontres autour de l'exposition "Fascination du Liban"

Au Musée Rath, Place Neuve puis à la rue Jean-Dassier 11

org : Espace Saintgervais

 

Mardi 19 mars à 18h30
Projection du film La Bataille d’Alger
Gillo Pontecorvo 2004 Algérie/Italie



Salle M S050(Bâtiment Uni mail)
CLUB AELCA2013
Association des Etudiants en Langue et Culture Arabe

19 mars 2013 de 18h15 à 20h


Le féminisme musulman contemporain: paradoxe ou cohérence?

Eric GEOFFROY,
professeur, islamologue, Département
d'études arabes, Université de Strasbourg

Salle B105 (Uni-Bastions

FORMATION CONTINUE - MONDE ARABE ET MUSULMAN
Langue culture et société

 

du mercredi 20 au dimanche 24 mars 2013

Festival de films de femmes 4ème édition


Hommage aux femmes reporters d'ici et d'ailleurs

Projections, tables rondes, témoignages

programme

à Fonction Cinéma, à Genève
Maison des Arts du Grütli - Rue Général-Dufour 16

Mardi 26 mars à 18h30

Projection du film:
A propos des garcons, des filles
(Sobyan wa banat)
Yousri Nasrallah
1995 Egypte

Salle M S050(Bâtiment Uni mail)
CLUB AELCA2013
Association des Etudiants en Langue et Culture Arabe

27 mars 18h.

Lancement du livre « Hassan Fathy dans son temps »

présentation par le Professeur Leila el-Wakil

Reconnu internationalement, Hassan Fathy (1900-1989) est un ténor de l’architecture mondiale du XXe siècle. Il doit sa renommée au fait d’avoir ressuscité les techniques constructives traditionnelles de terre crue afin de bâtir une architecture équitable pour le fellah égyptien. Le village de Nouveau Gourna, project-pilote pionnier, a suscité autant d’éloges que de critiques. Cetter expérience témoigne d’un engagement social, économique et environnemental qui fertilise encore les pratiques constructives en Afrique et ua Moyen Orient. Cependant elle ne résume pas l’œuvre et la pensée de Fathy. Cet ouvrage aborde la diversité et l’ampleur de son travail en le resituant à la fois dans le contexte national international.Les nombreux chapitres réunis illustrent plusieurs facettes de sa vie et de sa carrière d’architecte, artiste, musicien, écrivain, penseur, théoricien.

Librairie Archigraphie 1, place de l’Ile 1204 Genève + 41 22 311 60 08

18 mars au 12 avril 2013

Exposition

Voile & dévoilement
Le voile dans tous ses états

programme

org : Faculté de lettres

 

9 avril 2013 de 18h15 à 20h
Les révolutions arabes selon les perspectives des femmes
Osire GLACIER, professeure, Bishop's University, Sherbrooke,
Canada

Salle B105 (Uni-Bastions

FORMATION CONTINUE - MONDE ARABE ET MUSULMAN
Langue culture et société

Jeudi 11 avril à 19h00

Menace du mur sur le patrimoine palestinien
Le cas du village de Battir, candidat au patrimoine mondial de l'Unesco

Projection de " Villagers on the line " film documentaire du Badil's ongoing Nakba Education Center (octobre 2012)
Présentation de Gianni Hochkofler - géographe, membre du comité de la Centrale sanitaire suisse romande,
Intervention de Nathan Finkelstein - ingénieur en électronique, membre du Collectif Urgence Palestine Genève

Battir est un petit village palestinien construit à flanc de collines au sud-ouest de Jérusalem, en contrebas de Bethléem... Le tracé du mur prévu sur les terres de Battir, en contrebas de la ligne de chemin de fer construite au XIXe siècle, séparerait irrémédiablement le village des terrasses agricoles, parachevant ainsi leur abandon et détruisant un paysage d'une valeur unique.
Sur place, la mobilisation s'organise pour tenter de sauver le village et son héritage. Faire connaître la situation de ce village peut contribuer à le sauver - raison pour laquelle nous avons organisé cette rencontre.

Plus de détail içi

Maison des associations - salle Rachel Carson
rue des Savoises 15 - Genève

Org. : Collectif Urgence Palestine - Genève et Centrale sanitaire suisse romande

Mercredi 10 avril 18h30

Rencontre avec Tracy Chamoun
et signature de son nouveau livre

"Le sang de la Paix"

la rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe de l'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève - Suisse

 

11 - 12 avril 2013

Colloque

Colloque "Voile, corps féminin et pudeur, entre Islam et Occident

Voile, corps féminin et pudeur, entre Islam et Occident
Approches historiques et anthropologiques

programme

org : Faculté de lettres

l'agenda

culturel

arabe

Expositions permanentes

retour à l'agenda

Rencontres et cultures du Monde arabe - liens des membres

s'inscrire pour recevoir nos informations

Annoncez un évènement

réalisé par

la Librairie arabe "l'Olivier"

et

Rencontres et cultures du monde arabe

Aidez-nous à faire circuler l'information et communiquez-nous toutes les manifestations qui concernent le Monde arabe admin@arabooks.ch

 

 

 

Samedi 13 avril 2013 de 10h00 à 18h00

Atelier d'initiation à
la calligraphie arabe

avec Abderrazak Hamouda


Aucune connaissance de l'arabe n'est nécessaire. Inscription au stage 140.-

Inscriptions et renseignements auprès de Abderrazak Hamouda par courriel ahamouda@bluewin.ch, auprès de la Librairie Arabe L'Olivier à admin@arabooks.ch ou par téléphone au 022 731 84 40

 

samedi 13 avril à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

Du 19 mars au 26 avril 2013

Exposition de l'artiste palestinien

Khaled Jarrar
The Battalion

Vernissage le mardi 19 mars à partir de 18h en présence de l'artiste.


Galerie Guy Bartschi
Route des Jeunes 43 CH-1227 Carouge/Acacias
Tél: +41-22 310 00 13 Fax: +41-22 310 08 54
www.bartschi.ch e-mail info@bartschi.ch

Actuellement au cinema Scalla-Genève

WAJDA


vo arabe ss titres Fr/All

Premier film produit et tourné en Arabie Saoudite par la cinéaste Haifaa Al Mansour.

Horaires - infos

 

From 12 to 21 April 2013

FIFOG 2013
8th International Oriental Film Festival in Geneva
In Geneva, Versoix, Lausanne and Gex ( France)

PROGRAMME - HORAIRES

Lundi 15 avril 2013

Lundi 15 avril 2013 à 20H. - Victoria Hall - Genève

Miguel Angel Estrella

Récital de piano pour les droits humains universels

Oeuvres de Fréderic Chopin et de Frantz Liszt

Concert en faveur de :
ADDAMER défense des prisonniers palestiniens
ALTERNATIVE INFORMATION CENTER (AIC) pour une paix juste pour les Palestiniens et les Israéliens
UN ENFANT UNE PROMESSE pour une éducation des enfants palestiniens.

Tarifs : 40.- / 30.- / 20.- / tarifs réduits : étudiants - AVS / chômeurs

Un défenseur des Droits de l'Homme
Il fuit le régime argentin en 1976 à cause des persécutions dont il fait l'objet de la junte militaire. Il est détenu en Uruguay. Durant sa détention, il continue à jouer dans sa cellule avec un clavier muet. Il est libéré en 1980 suite aux pressions internationales ; il se réfugie alors en France.
En 1982, Miguel Angel Estrella fonde Musique Espérance dont la vocation est de « mettre la musique au service de la communauté humaine et de la dignité de chaque personne ; de défendre les droits artistiques des musiciens - en particulier des jeunes - et de travailler à construire la paix ». A` partir de 1992, Musique Espérance est une O.N.G. reconnue par l'UNESCO.
Depuis 2003, il est ambassadeur d'Argentine à l'UNESCO. Il est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont les travaux ont commencé le 4 mars 2009. Il a été membre du comité du refus de la misère du 17 octobre avec ATD Quart-Monde

Org. : ville de Genève

FOCUS LIBAN

PROGRAMME

Le 16 Avril 2013 à 20h00

Je signe pour une Tunisie des droits et des liberté

Lors de la soirée de soutien M. Abdelbasset Ben Hassen (Président de l’IADH), Mme Souhayr Belhassen (Présidente de l’IFDH) exposeront l’origine du Pacte, la situation politique en Tunisie et le combat des démocrates et de la société civile pour une Tunisie démocratique respectueuse des valeurs de droits de l’homme, d’égalité et de citoyenneté. Nous aurons également l’honneur d’accueillir les personnalités suivantes, qui s’adresseront à l’assistance

Professeur Jean Ziegler, membre du Comité consultatif du Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies et ancien rapporteur spécial du Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies pour le droit à l’alimentation.

Professeur Iyadh Ben Achour, chercheur, membre du Comité des droits de l’homme aux Nations Unies, ancien doyen de la faculté des Sciences Juridiques de Tunis et Président de la haute instance pour la réalisation des objectifs de la révolution, de la réforme politique et de la transition démocratique,

Monsieur Rémy PAGANI, Maire de Genève.

Le Pacte de Tunisie des droits et libertés n’aura un impact significatif sur la Constitution tunisienne que s’il est signé par le plus grand nombre de personnes.

Venez nombreux, soutenir la lutte des Tunisiennes et Tunisiens pour une Tunisie des droits de l’homme et des libertés.

Je signe pour la Tunisie des Libertés !

dans le bâtiment « Uni-Mail » de l’Université de Genève,
40 Bd du Pont-d’Arve, 1205 Genève-Salle MR380

 

LES VENDREDIS DE L'ETHNO
19 AVRIL - 21h30
NIZHAR ROHANA


Musique de Palestine
Moderne mais fidèle à la tradition, un trio qui voyage avec panache hors des sentiers battus ...
AMR Sud des Alpes, Genève
Plus d'info ...

19 Avril 2013
Table ronde "Révolution, Démocratie et Médias en Egypte"
Intervenant : Omar Zahran (président de Nile TV), Myra Mahdy (chercheuse et auteure), Hassan Thuillard (doctorant et assistant à l'IHEID), et d'autres spécialistes du monde arabe
Lieu : Uni Bastions, salle B 101

org: Association culturelle egypto-suisse
plus d'info

Samedi 20 avril à 10h30

Le Fifog à la librairie arabe l'Olivier

" LE JEUNE CINEMA LIBANAIS: Etats des lieux et perspectives"

suivi d'une rencontre avec Mme Lara Saba, Mr. Joe Bou Eid et M. Daniel Joseph; Cinéastes libanais invités du FIFOG

accompagné d'un Brunch libanais
(sur inscription 022 731 84 40, participation 15.-)

à la Librairie arabe de l'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève - Suisse

Samedi 20 et dimanche 21 avril

Stage de percussion orientale avec Yasser abdalla

Débutants et moyens

Samedi à 17h-19h débutants/ et de 19h-21h moyens

Dimanche de15h à 17h débutant -de 17h à 19h moyens

aux Ateliers d'ethnomusicologie - 10 rue de Montbrillant

Inscription 100Fr pour les 2 jours.
Inscription et renseignements :0788952443 contact

Mardi 23 avril (heure à définir)

Conférence de Robert Solé

L''Egypte, d'une révolution à l'autre: 1919-2013

Ecrivain et journaliste français, d'origine égyptienne. Né au Caire le 14 septembre 1946.

De 1967 à 1969, rédacteur au quotidien Nord-Eclair, à Roubaix. En 1969, entre au journal Le Monde, à Paris.
Rédacteur à la rubrique religieuse, puis correspondant à Rome (1974-80), correspondant à Washington (1980-83), chef du service Société (1983-89), rédacteur en chef (1989-92) et directeur adjoint de la rédaction (1992-98). De 1998 à 2006, médiateur du journal Le Monde. A signé ensuite un billet quotidien en dernière page, tout en dirigeant le supplément littéraire du journal, " Le Monde des livres ".
A pris sa retraite de journaliste en mars 2011 pour se consacrer à l'écriture.
Robert Solé a publié cinq romans aux Editions du Seuil: Le Tarbouche (1992), Le Sémaphore d'Alexandrie (1994), La Mamelouka (1996), Mazag (2000) et Une soirée au Caire (2010). Il a écrit aussi divers essais ou récits historiques : Les Nouveaux chrétiens (1975), Le Défi terroriste (1979), L'Egypte, passion française (1997), Les Savants de Bonaparte (1998), Dictionnaire amoureux de l'Egypte (Plon, 2001), Le grand voyage de l'Obélisque (2004), Bonaparte à la conquête de l'Egypte (2006), La Vie éternelle de Ramsès II (2011), Le Pharaon renversé (2011), Billets (2012) et Champollion (2012).

Il est également le co-auteur de plusieurs ouvrages : La Pierre de Rosette (avec Dominique Valbelle, Seuil, 2001), Alexandrie l'Egyptienne (avec Carlos Freire, Stock, 1998), Voyages en Egypte (avec Marc Walter, Chêne, 2003), Fous d'Egypte (avec Jean-Pierre Corteggiani, Jean-Yves Empereur et Florence Quentin, Bayard, 2005) et L'Egypte d'hier en couleurs (avec Max Karkégi, Chêne, 2009).

à UNI DUFOUR salle U300

Organisation : ASSOCIATION CULTURELLE EGYPTO-SUISSE

Le mercredi 24 avril 2013 de 18h30 à 20h30

La Fondation Racines et Sources en partenariat avec la Librairie arabe "l'Olivier "

CAFE SAGESSES DE L'HUMANITE
animé par
Monsieur Reda Benkirane
chercheur et essayiste (CNRS et Université de Lyon) en dialogue avec le pasteur Vincent Schmid et le Grand Rabbin Marc Raphaël Guedj

" COMMENT NOUS GUERIR DU FANATISME ? "


Les trois précédentes rencontres, nous avons abordé sous différents aspects le phénomène du fanatisme. Nous avons constaté la transversalité de ce problème, actif dans les trois monothéismes.
Le moment est venu de nouer la gerbe de nos réflexions. S'il n'y a pas de réponse clé-en-main au fanatisme, il y a certainement des attitudes personnelles à définir et à cultiver.
C'est de cette manière que chacune et chacun, à son niveau, pourra travailler à la guérison de ce qui apparaît bien comme une pathologie collective.
Les participants seront invités à donner leur point de vue.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

à Librairie arabe " l'Olivier "
5, rue de Fribourg - 1201 Genève - 022 731 84 40

Le jeudi 25 avril 2013, 18h30, Uni Dufour, U600

Du conflit israélo-arabe au conflit israélo-palestinien
Par Henry Laurens, professeur au Collège de France
.

Le 29 novembre 1947, les Nations unies votent le Plan de partage de la Palestine mandataire en deux Etats, l’un juif, l’autre arabe. La déclaration d’indépendance de l’'tat d’Israël, le 14 mai 1948, provoque l’entrée en guerre des Etats arabes. Ce qui était un conflit entre Arabes et Juifs palestiniens devient un conflit israélo-arabe. La dimension proprement palestinienne s’efface tandis que s’impose la logique d’un affrontement entre états. Le résultat paradoxal de la guerre de 1967 est de réintroduire la dimension palestinienne, que le processus d’Oslo achèvera de mettre au centre.
Henry Laurens, spécialiste du Moyen-Orient, reviendra sur cette histoire complexe qui a vu naître le mouvement national palestinien et apparaître l’espoir incertain d’une paix entre Israéliens et Palestiniens.
La conférence de Henry Laurens a lieu dans le cadre du cycle «Histoire vivante», proposé par la Maison de l’histoire. Ce cycle est réalisé en collaboration avec l’émis­sion Histoire vivante de la RTS.
Affiche de la conférence (4 832 Ko, pdf)
Flyer de la conférence (1 560 Ko, pdf)

Page personnelle de Henry Laurens sur le site du Collège de France

samedi 4 mai à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

 

Samedi 11 mai 13 ''1001 Vibrations ''
Dimanche 12 mai 13 '' Danse Soufi''

Stages de danse orientale
tous niveaux avec Ahlam Tsouli pour approfondir ou découvrir



infos et inscriptions

Jusqu'au 17 mai

Exposition
MARYLUCE SARTORI



ECLATS DE MEMOIRE...


Entrée libre
Biographie - Oeuvres

à la Galerie de "l'OLIVIER"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève - Tel : 022 731 84 40

Mercredi 15 mai à 20h.45

Roadmap to apartheid

Dans le cadre de la commémoration de la Nakba - catastrophe pour les palestiniens en 1948, au moment de la création de l'Etat d'Israël


Au cinémaLux
Boulevard St Georges 8 - Genève

Ce film plusieurs fois primé a été réalisé par Ana Nogueira (Afrique du Sud) et Eron Davidson(Israël/USA) en 2012. Il explore les analogies entre le système d'Apartheid qui sévissait en Afrique du Sud et celui en vigueur en Palestine et en Israël.

org: Le CUP- Genève, Badil, Tamkeen-arab group, BDS Genève et Génération Palestine

 

Jeudi 16 mai 2012 à 18h30

Conférence-débat :

A Bagdad, je resterai !
Une histoire intellectuelle moderne des juifs d'Irak

Aline SCHLAEPFER

La conférence-débat sera suivie d'un verre de l'amitié

A la Librairie arabe de l'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève - Suisse

Faculté de lettres - Unité d'arabe
Association Genevoise des Femmes Diplomées des Unisversités

Vendredi 17 mai à 16h

Rencontre et signature autour du livre

Justice pour la Palestine,
le tribunal Russel pour la Palestine

avec
Pierre Galand, coordinateur du comité d'organisation du Tribunal Russell sur la Palestine (TRP). Les conclusions des sessions du Tribunal Russell sur la Palestine.
Nurit Peled, cofondatrice du comité de parrainage du TRP, professeur à l'Université Hébraïque de Jérusalem. Après les sessions du Tribunal Russell sur la Palestine: le rôle des mouvements citoyennes.

Leila Shahid, Ambassadrice de Palestine auprès de l'UE et cofondatrice du comité de parrainage du TRP. Lutte pour la justice, espoir en Palestine

à la librairie arabe "L'OLIVIER"
5 rue de Fribourg 1201 Genève.

Vendredi 17 mai 2013 à 19h.00

Contre l'impunité et le droit du plus fort
Conférence de suivi du Tribunal Russell sur la Palestine

Conférence - débat avec:

Pierre Galand
, coordinateur du comité d'organisation du Tribunal Russell sur la Palestine (TRP). Les conclusions des sessions du Tribunal Russell sur la Palestine.
Nurit Peled, cofondatrice du comité de parrainage du TRP, professeur à l'Université Hébraïque de Jérusalem. Après les sessions du Tribunal Russell sur la Palestine: le rôle des mouvements citoyennes.·
Saleh Abdel Jawad, témoin à la session du TRP de New York, professeur d'histoire à l'Université de Bir Zeit. Qu'est-ce qu'un sociocide : le cas palestinien.·
Raji Sourani, membre du Comité de soutien du TRP, Directeur du Palestinian Centre for Human Rights, Gaza.Application du droit international et des Conventions de Genève en Palestine: l'attentisme des états.·
Leila Shahid, Ambassadrice de Palestine auprès de l'UE et cofondatrice du comité de parrainage du TRP. Lutte pour la justice, espoir en Palestine.


Le Tribunal Russell sur la Palestine est une initiative citoyenne qui n'a pas de pouvoir juridictionnel.
La capacité de sanctionner et de mettre un terme aux violations du droit international à l'encontre du peuple palestinien et aux complicités établies par le Tribunal au niveau international, repose sur la capacité des mouvements citoyens dans le monde de reprendre les conclusions du Tribunal pour exercer les pressions nécessaires sur les gouvernements, les parlements et les entreprises pour qu'ils changent radicalement leurs politiques et leurs pratiques.

Maison des Associations, Salle Gandhi, Genève

Vendredi 17 mai à 19h30

ONE MAN SHOW " MADE IN TUNISIA"

de Lotfi Abdelli (humoriste, acteur Tunisien)

Salle centrale de la Madeleine
Info Line 079 704 20 85 - Billetrie : Service Culturel Migros - Genève

Au BIO du 22 au 28 mai 2013

Le Passé
de Asghar Farhadi (F 2013, 2h 11'). Avec Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosa ...
VF Age légal/conseillé :14/14
Tous les jours à 15h 15 (sauf JE), 18h 00 et 20h 45.

Vendredi 24 mai 2013 à 19h30

Conférence - débat

Hanna Attallah

Archevêque orthodoxe de Jéruslem

"Al Qods/ Jérusalem entre menaces et résistance"

modération : Laure Speziali

plus d'infos sur Monseigneur Hanna Attallah

la conférence sera suivie d'un verre de l'amitié

organisation : Groupe arabe "Tamkeen" tél: 0796053905

à la librairie arabe "l'Olivier"
5 rue de Fribourg
1201 Genève 022 731 84 40

samedi 1 juin à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

Du 5 mai au 16 juin 2013

Exposition

Sabrina Teggar
Mnémosyne et Boîte de Pandore

plus d'infos

FOCALE - PLACE DU CHATEAU 4 CH-1260 NYON

Du 28 au 30 mai 2013

Colloque à Alger

L'Emir Abdelkader et le Droit Humanitaire :
protecteur des victimes de la guerre et précurseur des Conventions de Genève

« L’Emir Abdelkader et le Droit international humanitaire » sera le thème d’un colloque international qui aura lieu du 28 au 30 mai à Alger, à l’initiative de la Fondation Emir Abdelkader et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à l’occasion du 150ème anniversaire du Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-rouge et du 50ème anniversaire de l’indépendance de l’Algérie.

site du colloque

Samedi 1er juin – 21h00

Danse Kathak

Fanny Marquet-Meera
Paul Grant : santur du Cachemire, sitar
Sébastien Lacroix : esraj, dilruba
Santosh Kurbet : tabla

Deuxième partie :
Musique traditionnelle et savante
Inde - Iran (Perse)

Athar Torabi - Paul Grant
Athar Torabi : setar, kamanche
Paul Grant : santur perse et du Cachemire, tanbur afghan, sitar
Sébastien Lacroix : esraj, dilruba
Santosh Kurbet : tabla

9ème Festival des poussières du Monde

 

dimanche 2 juin, 19h30

Messe syriaque
célébrée par Mgr Simon Attalah, archevêque de Baalbeck

en l'Abbaye de St-Maurice

org: l'association Reconstruire Ensemble

lundi 3 juin à 16h

Discussion à bâtons rompus entre
Farag Moussa et Luigi Cantamessa

les relations contrastées des églises coptes égyptienne et éthiopienne avec l'Occident,

à l'Abbaye de St-Maurice.


lundi 3 juin, à 20h15

Conférence d'Albert de Pury,

" L'évolution historique de Jérusalem comme expression d'un " œcuménisme vertical " Plaidoyer pour une Jérusalem réconciliée " , dans la salle capitulaire de l'Abbaye de Saint-Maurice

org: l'association Reconstruire Ensemble

Mercredi 5 juin à 20h.00,
« Qui a peur de critiquer Israël ? »
Conférence de M. Jean Bricmont

Physicien et essayiste belge, professeur de physique théorique à l’université de Louvain et membre de l’Académie royale de Belgique, M. Bricmont tentera de répondre aux questions suivantes:
- Pourquoi les Etats-Unis et l’Europe sont-ils pro-israéliens et considèrent-ils qu’Israël est notre allié dans la région?
- Pourquoi les mouvements d’opposition à Israël sont-ils réduits au silence par des campagnes d’intimidation et assimilés à de l’antisémitisme?

Buffet de la gare, Salle des vignerons, Lausanne

org: CUP vaud

Mercredi 05 et jeudi 06 juin

Danse/Théâtre
"La Conférence des oiseaux"
Compagnie Dansehabile
D’après Farid Al-Din Attar


Théâtre du Loup / 20h30 - 21h30

Spectacle traduit en langues des signes par Catherine Délétra

Un jour, des représentants de toutes les races d’oiseaux de la terre se réunissent pour une grande conférence. Ils décident de partir dans un long voyage à la recherche de leur roi suprême, le Simorgh afin de lui demander de rétablir l’ordre et la paix entre eux.
Dans un style typiquement oriental, le récit est émaillé de contes, d’histoires de sages et de fous, qui accompagnent le périple des personnages-oiseaux. Un conte onirique et burlesque, dansé et joué, sur les thèmes de la différence, du dépassement de soi et de la difficulté d’être ensemble.

plus d'infos

 

6 - 8 Juin 2013

Colloque international

Religion et Etat :
logiques de la sécularisation et de la citoyenneté en islam

Le programme complet du colloque est disponible en ligne sur le site l'Atelier et Carnet de recherche Iqbal en ligne ainsi que sur le site de l'Institut de Hautes Etudes Internationales et du Développement


vendredi 7 juin de 14 à 16h

" Concert à trois voix, juive, chrétienne et musulmane : une possible harmonie ? "

avec pour intervenants : Grand Rabbin M.-R. Guedj, Père Maroun Attalah, Ali Moulay, soufi marocain,

dans salle de la piscine du Château Mercier.

org: l'association Reconstruire Ensemble

 

Vendredi 7 juin– 21h00
Musique de Palestine

Nizar Rohana Trio Palestine
Nizar Rohana : oud, compositions
Wassim Halal : daf, darbuka
Matyas Szandai : contrebasse

9ème Festival des poussières du Monde

 

Samedi 8 juin 2013 à 15h

La librairie de L'Olivier, les éditions Tamyras et L'Oiseau Indigo diffusion
sont heureux de vous inviter à une rencontre avec

Paola Salwan Daher


à cette occasion l'auteur dédicacera son dernier roman

"Oublier Alep"

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

Libraire Arabe L'Olivier - 5 rue de 1201 Genève - 022 731 8440

Dimanche 9 juin – 18h00
Danses du Maroc : « patrimoine vivant »
Conférence dansée

Ahlam et Nasma Tsouli

9ème Festival des poussières du Monde

 

Mardi, 11 juin 2013 - 11h45
Club Suisse de la presse

The Special Tribunal for Lebanon:
first international tribunal on terrorism

Robert Roth,
Presiding Judge, Trial Chamber - Juge, Président de la Chambre de première instance
Daryl Mundis,
Acting Registrar - Greffierpar interim
Marten Youssef,
Spokesperson- Porte parole
("La Pastorale", rte de Ferney 106, Genève-Bus 5, dir: aéroport, stop Intercontinental)

more info

 

Mercredi 12 juin à 18h30

Rencontre et signature avec
Djamila Benhabib

autour de son livre

Les soldats d'Allah à l'assaut de l'Occident

à la librairie arabe "L'OLIVIER"
5 rue de Fribourg 1201 Genève.

du 11 au 15 juin 2013

Un arabe dans mon miroir

de Philippe Vincent

coproduction scènes, théâtre de Vénissieux, CCN Rillieux-la pape, Théâtre des Bernardines Marseille, Forum Freies Theater Düsseldorf, Irondale Ensemble Project (NYC), Rawabet space (Le Caire)

plus d'infos

Salle Marieluise Fleisser
2ème sous-sol - grande salle

 

 

Mardi 25 juin à 18h30

LA LANGUE DE ZAHRA - séance unique!!! VO/stFR

La langue de Zahra: Séance unique dans le cadre de Exil / des Exils et Vie Quotidienne, outils pour refonder la citoyenneté (Collège international de Philosophie, Paris et UNIA, école syndicale.)

Les Kabyles existent d’abord par la parole. Chaque geste, chaque instant de leur quotidien peut donner lieu à une langue de vers, de métaphores, de proverbes… Ne dit-on pas que dans ces contreforts montagneux dont ils sont les hôtes, la joute oratoire était un exercice courant? Une réalité qu’on se représente mal lorsque l’on plonge dans la société de l’immigration où ces hommes et femmes, souvent analphabètes, sont relégués exclusivement au rang d’ouvriers et de femmes au foyer… On imagine alors mal les orateurs qu’ils deviennent lorsqu’ils retournent dans leur langue!!!

Cinélux
8, bd Saint-Georges - Jonction

Le mercredi 26 juin 2013 de 18h30 à 20h30

FONDATION RACINES ET SOURCES

CAFE SAGESSES DE L'HUMANITE
animé par

le Pasteur Vincent Schmid
le Grand Rabbin Marc Raphaël Guedj
Monsieur Reda Benkirane, chercheur et essayiste
(CNRS et Université de Lyon)

" DROITS DE L'HOMME, DROIT HUMANITAIRE
AU REGARD DE NOS TRADITIONS "

Les droits de l'homme sont-ils universels ou varient-ils avec les traditions spirituelles dont ils sont issus ?
Peuvent-ils constituer un rempart contre le fanatisme ?
Ces questions sont aujourd'hui au cœur de l'actualité internationale.
Nous réfléchirons aux liens entre spiritualité, droits de l'homme et droit humanitaire.
Il s'agira pour nous d'ouvrir le champ religieux à une spiritualité plus large inspiratrice d'ouverture et de droit à la différence.

Les participants seront invités à donner leur point de vue.

à la Librairie arabe " l'Olivier "
5, rue de Fribourg à Genève

Entrée libre

 

Vendredi 28 juin à 20h30

CONCERT

Les JIL GNAWA au complet
à la Cité Bleue


Bar, restauration dès 19h30 et après le concert

au Théâtre Cité Bleue
av. de Miremont 46

1206 Genève

Prix des places: 30.- / AVS, Etudiants, Chomeurs 25.-

Info et ventes des billets:
Librairie arabe "L'Olivier" :
5 rue de Fribourg
1201 Genève - 022 731 84 40
et à l’entrée du concert.

voir les Jil Gnawa à Paleo

site des Jil Gnawa

dimanche 30 juin 2013

BRUNCH SYRIEN et FRIPERIE

BRUNCH avec Menu traditionnel
Esprit de la fête: FOOD OF PEACE

Appel à la solidarité et au soutien au peuple syrien avec un délicieux repas convivial
Chaque dernier dimanche du mois, nous organisons un typique brunch syrien afin de partager la cuisine syrienne, la culture et son hospitalité.
L'argent récolté de cet évènement est envoyé aux familles syriennes souffrantes à l'intérieur du pays ou dans les camps des réfugiés.

Participation: entre 20 et 35 CHF.
Tout don supplémentaire est le bienvenu

Lo'13'To
17-19 rue des Gares - Cornavin

Vendredi 5 juillet à 19h30

Rencontre avec l'auteur Syrien
NIHAD SIREES
autour de son livre
SILENCE ET TUMULTE

Nihad Sirees home-page

Silence et Tumulte, récit halluciné ou le comique l'emporte sur le tragique, est le premier texte de Nihad Sirees traduit en France. Né en Syrie, à Alep, en 1950, et qualifié par la presse moyen-orientale de « Kafka arabe doté d'humour », Nihad Sirees est connu dans tous les pays arabes pour ses romans et ses séries télévisées, qui présentent de manière inédite la vie des Syriens à différents moments de l'histoire de leur pays.
Ola Mehanna et Khaled Osman ont traduits en français certains des plus prestigieux auteurs de langue arabe.

La rencontre organisée avec le soutien de SSMOCI et du Centre Suisse Romand de PEN sera suivie d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg
1201 Genève - 022 731 84 40

Vendredi 26 juillet 2013 à 20h30

Concert

Mohamed Abozekry (oud) - Guillaume Hogan (guitare)

Entrée 20.-

A la Librairie arabe de l'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève - Suisse

DERNIERS JOURS au Cinéma Cinélux

L'ATTENTAT


film de Ziad Doueiri (liban)
avec Ali Suliman, Reymonde Amsellem
Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme fait exploser une bombe qu'elle dissimule sous sa robe de grossesse. Toute la journée, le docteur Amine, israélien d'origine arabe, opère les nombreuses victime de l'attentat. Au milieu de la nuit, on le rappelle d'urgence à l'hôpital pour lui annoncer que la kamikaze est sa propre femme. Refusant de croire à cette accusation, Amine part en Palestine pour tenter de comprendre.

15:30 VO st fr / France, Belgique, Liban, Qatar / 2013 / 1h45 /
8, bd Saint-Georges (Jonction)

samedi 3 aout à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

du 31 juillet au 6 août 2013 au cinéma BIO

Né quelque part
de Mohamed Hamidi (F 2013, 1h 30'). Avec Fehd Benchemsi, Tewfik Jallab, Jamel Debbouze ...
VF Age légal/conseillé :14/16
Tous les jours à 16h 30, 18h 45 et 21h 00.

Samedi 31 août à 21h00/Dimanche 1 sept à 19h00

Dans le cadre de la Bâtie-Festival de Genève
30.08–14.09.13

Mehr Theatre Group
Amir Reza Koohestani (Iran)
Timeloss

Copro Bâtie Première suisse / Création 2013
Durée : 70'
Persan, surtitré en français

A 22 ans, alors inconnu, Amir Reza Koohestani vit une rupture amoureuse marquante. De cet événement personnel naîtra Dance on Glasses, présenté à La Bâtie en 2005. Il y raconte cette séparation, jouée par deux comédiens assis face à face, séparés par une table longue de 4m. Propulsé sur les scènes internationales par le succès, Amir Reza Koohestani écrit d’autres pièces, toutes narrant en creux l’impossibilité des gens à se lever pour faire face, lutter. Pourtant Dance on Glasses reste pour beaucoup la référence. Au point qu’on le presse d'écrire un texte semblable, ce à quoi il se refuse radicalement. Mais en 2013, un appel téléphonique le replonge dans la mémoire de cette création. Timeloss, est le récit d’une immersion en soi et dans le temps, comme un jeu de miroir et un brûlant constat de la vie en Iran.

With Dance on Glasses (created in 2001), Koohestani became one of the most famous names in Iran’s young generation of performing artists. Today he re-writes this piece, a tale of separation. Twelve years on, his life has changed and so has his country: Timeloss is a burning account of that.

Théâtre du Grütli
rue Général-Dufour 16 - Plainpalais

site du festival

vendredi 6 septembre 2013 à 19h

Dans le cadre de la Bâtie-Festival de Genève
30.08–14.09.13

SELMA & SOFIANE OUISSI – Laaroussa

Sejnane, région rurale au nord-est de la Tunisie. Ici se transmet un savoir-faire ancestral, de mère en fille : la poterie. Ces femmes à la peau tannée par des vies paysannes modèlent l’argile avec leurs mains telluriques, froissées de plis et de creux. Selma et Sofiane Ouissi, danseurs et chorégraphes qui associent étroitement engagement artistique et social, sont allés les rencontrer. De leurs observations, le frère et la sœur ont inventé une nouvelle écriture chorégraphique directement inspirée des mouvements répétitifs des potières. Les mains, qui pétrissent dans le vide, tiennent le rôle principal tandis que défilent des images vidéo documentaires d’une rare beauté. Explorant l’étroite relation entre l’être, son corps et son cadre de vie, Laaroussa est une ode charnelle et sensitive à l’art.

Le 7 sept à l'issue de la représentation, rencotnre avec Selma et Sofiane Ouissi pour parler de leur travail. Modératrice : Elisabeth Chardon

Théâtre du Grütli
rue Général-Dufour 16 - Plainpalais

site du festival

samedi 7septembre à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

Jeudi 12 septembre 2013 à 18h30

Conférence débat :

Nikos Kazantzaki et le monde arabe

donnée par M. Georges Stassinakis
Président de la Société Internationale des amis de Nikos Kazantzaki

la présentation sera suivie d'une séance de signature et d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève
022 731 84 40 admin@arabooks.ch

 

marie josé Baquero

peintures & dessins & collages

VERNISSAGE
en présence de l'artiste
mercredi 11 septembre 2013 dès 18.00 h

L'exposition se poursuivra jusqu'au 12 octobre

Du lundi au vendredi de 10h00à 18h30
samedi de 10h à 17h


site de l'artiste

GALERIE DE LA LIBRAIRIE "L'OLIVIER"

5 rue de Fribourg - 1201 Genève

022 731 84 40 admin@arabooks.ch

DU 24 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2013
mardi, jeudi et vendredi : 16 à 19 h et mercredi : 14 à 19 h

EXPOSITION PEINTURES ET ARTISANATS

LINA

Araméenne, de Mésopotamie, j'ai grandi en Europe et j'ai toujours aimé les arts et leurs diverses expressions. La danse orientale a voyagé dans mon stylo et le poème avec ses couleurs, le jour et la nuit, le soleil et la lune s'est gravé sur le papier, puis sur le cuir, dans le vitrail et les sculptures, sur les tissus et la céramique.

MAISON DE QUARTIER DES PAQUIS LA TRAVERSE
Rue de Berne 50 1201 Genève

Samedi 28 Septembre 2013 Dès 21:00

RACHID TAHA en Concert

Prix d'entrée 30.00

Les Docks Lausanne
Av. Sévelin 34
1004 Lausanne

site des Docks

Lundi, 30 sep 2013 - 11h00

Inflammable, le Liban? Témoignages de retour du terrain

avec
Allaoui Abdellaoui
Membre d'AISA (Association Internationale Soufie Alaouia), représentée par le Cheikh Khaled Bentounès

Marie-Laure Sturm
Epouse d'un diplomate français


Grande salle de conférence, La Pastorale
plus d'infos

Du 2 au 8 octobre

THE LEBANESE ROCKET SOCIETY
J. Hadjithomas & K. Joreige - France/Liban - 2013 - 95 min - VOSTfr - DCP

Cinéma Spoutnik
Mer 2, jeu 3, ven 4 à 21h - sam 5 à 19h - dim 6 à 18h & 20h - lun 7, mar 8 à 21h

Petit rappel : début années 2000 : les plasticiens d'origine libanaise Joana Hadjithomas & Khalil Joreige tombent par hasard sur un timbre des années 60 sur lequel figure une fusée aux couleurs du Liban. Après quelques recherches, ils découvrent l'existence de la Lebanese Rocket Society, un véritable programme aérospatial mené de 1960 à 1967 sous l'impulsion d'un professeur de mathématiques et de ses élèves passionnés par la conquête des étoiles. Or, personne ne semble se souvenir de cette page glorieuse de l'histoire de ce pays désormais tristement associé aux images des guerres successives qui l'ont traversé. Dans un contexte de panarabisme et de course à l'espace entre les blocs Est et Ouest, les ambitions du petit pays n'étaient apparemment pas du goût de tout le monde…

 

Le Vendredi 4 octobre 2013, à 19:30
Rencontre littéraire avec Jabbour Douaihi (Liban)

Signature de ses livres:
Rose Fountain Motel (2009), Pluie de juin (2010) et Saint Georges regardait ailleurs (2013).

Cette rencontre sera suivie d'une séance de signature et d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg - 1201 Genève

 

Dimanche 6 octobre à 19h au cinéma les Scala

Avant première du film OMAR

en présence du rélisateur Hany Abu-assad

Avant-première Lausanne:
Le lundi, 7 octobre à 19h aux cinémas Pathé les Galeries, en présence du réalisateur

8 octobre 18h. Uni-Dufour

Dimanche 13 octobre de 12h à 18h

Venez partager un moment convivial en famille à l'occasion de la fête l'AÏD EL kabir


-Animations musicales
-Danses Hahidous pour tous
-Atelier danses du Maroc pour enfants par Nadia Makhlouf
-Concours " Dessine moi un mouton"
-Brochettes, Douara de l'AID, thé à la menthe, pâtisseries et crêpes

Route des Chevaliers-de-Maltes 7¨Plan-les-Ouates GE

A l'occasion de la parution de l'ouvrage

« Le livre noir de l’occupation israélienne»
les soldats racontent

aux éditions Autrement octobre 2013

M. Yehuda Shaul

Cofondateur de l’ONG israélienne Breaking the Silence (Briser le silence)

est de passage à Genève

--------------------------------------------------------------------------------

Mardi 15 octobre 2013 à 18h30 à la Société de Lecture
rencontre - débat et signature

11 Grand-Rue - 1204 Genève

--------------------------------------------------------------------------------

Mercredi 16 octobre à 19h à la Librairie L'Olivier
rencontre - débat et signature

suivie d'un verre de l'amitié

5 rue de Fribourg - 1201 Genève 022 731 84 40
--------------------------------------------------------------------------------

Jeudi 17 octobre 2013 à 11 heures : Conférence de presse au Club Suisse de la Presse

« La Pastorale » Route de Ferney 106, Genève

Organisation : Le Manifeste - Mouvement pour une paix juste et durable au Proche-Orient

octobre 2013 Black Movie

persans dessus dessous

L'Iran est un des pays les plus prolifiques en matière de cinéma d'animation, en voici quelques perles. Les techniques les plus variées (pâte à modeler, marionnettes, dessin) illustreront de fabuleuses histoires, dans lesquelles vous croiserez divers énergumènes humains, volants ou hérissés, et vous découvrirez que la solidarité permet de surmonter n'importe quelle difficulté...

Programme PDF

Jeudi 24 octobre 2013 à 19h30

CONFERENCE PUBLIQUE

LE SACRIFICE D'ABRAHAM PAR AMAR BOUBERGUIG
- Abraham dans le Coran.
- Le sacrifice d'Ismaël dans l'Islam.
- La fondation de la Kaaba par Abraham et Ismaël.
- L'Alliance (ou le Pacte) de la postérité musulmane d'Abraham avec Dieu.
- Comparaison de la notion d'Alliance dans les trois monothéismes: Islam, Judaïsme et Christianisme.

Participation 10.- CHF. (ou 8.- EURO) par personne comprenant:
- Le livre de la conférence remis à l'entrée.
- Le verre de l'amitié et débat à la fin de la conférence.

Dans le cadre du cycle de conférences sur l'Alliance dans les trois traditions monothéistes ORIENT-OCCIDENT.
Salle de paroisse - Place Jargonnant 5 - Eaux-Vives -
Genève

Vendredi 25 octobre 2013 à 20h00
Complexe Martin Luther King à ANNEMASSE
Projection du documentaire
de Maryse GARGOUR
LA TERRE PARLE ARABE

Prix International du documentaire méditerranéen de Turin

Débat - pour mieux comprendre les origines de la situation actuelle en Palestine -
sera animé par Dusa ZGONEC
qui présentera aussi l'association Jeunes Palestiniens en Chemin et ses projets


Panier pour participation aux frais
http://jeunespalestiniens.org


Le mercredi 30 octobre 2013 de 18h30 à 20h30

FONDATION RACINES ET SOURCES
CAFE SAGESSES DE L’HUMANITE


Monsieur Mondher Kilani
professeur honoraire d’anthropologie à l’Université de Lausanne

en dialogue avec
le Pasteur Vincent Schmid
et le Grand Rabbin Marc Raphaël Guedj


« NOTRE PART ANIMALE » :
SOURCE DU RACISME ET DE NOS CRISPATIONS IDENTITAIRES ?

Beaucoup de choses séparent l’homme de l’animal. Et pourtant nous avons tous une part d’animalité. L’animal marque son territoire, rejette ceux qui ne font pas partie de la horde. L’homme agit de même. Nous nous demanderons si la reconnaissance et la lucidité face à cette part instinctive pourraient nous permettre de la dépasser, notamment face aux violences identitaires, aux expressions racistes et revendications territoriales.
Sans cette prise de conscience, nous risquons de justifier ces
comportements par des idéologies politiques ou religieuses qui masquent nos zones d’ombre au lieu de les travailler et de les épurer. Cette part animale est-elle un frein pour l’humanisation de l’homme à laquelle appelle le monothéisme ? Ou au contraire nous ancre-t-elle dans un réel avec lequel il faut composer ?
Les participants seront invités à donner leur point de vue.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe « l’Olivier »
5, rue de Fribourg à Genève


Participation 10.-

Mercredi 30 octobre 2013

Informations - Reservations

Vendredi 1er Novembre 2013 à 19h30

Conférence-débat

"Egypte : quelles options pour l'avenir ?"

De passage à Genève, Alexandre Starker, Conseiller en gouvernance auprès d'Amr Moussa, ancien Secrétaire Général de la Ligue Arabe, ancien candidat à la Présidence de la République en Egypte et actuel Président du comité de rédaction de la nouvelle Constitution,
livrera ses observations personnelles sur l'évolution de la situation Egyptienne.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié.

A la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de Fribourg
1201 Genève tél: 022 731 84 40

samedi 2 novembre à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

Du 7 au 27 OCTOBRE 2013

1h30 sans entracte - Texte Darina Al Joundi
Mise en scène & scénographie Alain Timar
Lumière Marie-Hélène Pinon
Musique Jean-Jacques Lemêtre
Jeu Darina Al Joundi

Qu’est-ce que ça veut dire, « naturalisation » ? « Acclimatation naturelle et durable des plantes et des animaux dans un lieu éloigné de leur région d’origine. » Je dois donc bourgeonner ici comme une plante pour être naturalisée ?
Noun a quitté le Liban natal pour s’installer à Paris. Après avoir affronté dans son pays la guerre, la violence des hommes contre les femmes, l’enfermement… la jeune femme nous livre avec une drôlerie grinçante son nouveau combat pour obtenir la nationalité française. Pour une femme, arabe, musulmane et artiste, c’est quatre fois plus difficile !
Au rythme des couplets de la Marseillaise, qu’elle a apprise par cœur, tout au long de cette interminable « course aux papiers », elle raconte aussi le courage des femmes de son pays qui, comme elle, se sont battues pour la liberté.
Succès explosif au Festival d’Avignon 2012, Ma Marseillaise nous livre la suite des aventures de Noun, l’héroïne du Jour où Nina Simone a cessé de chanter incarnée par la sublime actrice libanaise Darina Al Joundi, qui avait déjà conquis les spectateurs du Poche en décembre 2008.

Théatre Le Poche

mardi 5 novembre 2013 20:00 - 21:30

ABD AL MALIK: L'ART ET LA REVOLTE

Tantôt rappeur, tantôt poète ou encore écrivain, quatre fois consacré aux Victoires de la musique, lauréat du Prix littéraire Edgar Faure, cet artiste élevé dans les quartiers difficiles de la banlieue strasbourgeoise échappe aux clichés habituels. Au carrefour du rap, de la poésie et du jazz, Abd al Malik, chanteur lettré, nous livrera un opus inspiré des textes et des grands thèmes camusiens.
Abd al Malik choisit de partir de nouvelles de L’Envers et l’Endroit, texte de jeunesse de Camus publié en 1937, que l’écrivain considère comme la source secrète qui a alimenté toute sa pensée.
Pour les faire entendre, Abd al Malik choisit la scène, dans une approche qui tient à la fois de la déclamation poétique mais aussi du théâtre et du tour de chant.De la poésie à l’état brut, de la philosophie mise en musique. Et un spectacle qui dit la recherche d’un idéal artistique.

Théâtre de Vevey
Rue du Théâtre 4
1800 Vevey
www.theatredevevey.ch - billetterie (at) theatredevevey.ch
tél: +41 (0) 21 925 94 94

-----------------------

mercredi 6 novembre
au Théatre Forum Meyrin à 20h30

informations - réservations - billets

 

Le Samedi 9 novembre - De 9h30 à 12h30


Photo : Oussama Diab - Palestinian-Syrian Artist

Un Cercle de dialogue sur le thème

Comment cultiver l'art de la paix
dans un monde en guerre ?

La guerre civile en Syrie rentre dans sa troisième année. Comme toute guerre, elle déchire et divise. Chacun campe sur ses positions. L'autre peut devenir l'ennemi à vaincre, à réduire au silence, à abattre. La guerre nous interpelle dans notre humanité et notre besoin de justice. Vais-je me laisser sombrer dans la haine, la sauvagerie et l'esprit de vengeance ? Vais-je aller à la rencontre de mon frère ou de ma sœur en humanité en le secourant, qu'il soit ami ou ennemi, de mon bord ou de l'autre bord ? Vais-je m'efforcer de nourrir et d'approfondir notre lien de fraternité en parlant et en dialoguant avec lui au risque d'être moins sûr de mes certitudes ?

L'association Dialogue pour la paix croit que maintenir la voie du dialogue dans un monde en guerre est une des manières de cultiver l'art de la paix. Elle invite ses membres et tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'un ou l'autre des cercles de dialogue qu'elle a organisé, ainsi que toute personne intéressée, à cultiver ensemble cet art en participant à un cercle de dialogue sur le thème
" Comment cultiver l'art de la paix dans un monde en guerre ?"
dialoguepourlasyrie@gmail.com

à la Librairie arabe l'Olivier, rue de Fribourg 5,
1201 Genève.

Soirée le 9 novembre 2013

pour fêter les 25 ans de Nour

maison de Quartier de Thônex

soirée pleines de surprises

jeudi 14 novembre 2013 à 20h

Philippe Souaille
présente et dédicace son livre :
" Ces Romands qui ont fait l'histoire"

Une causerie autour des contacts remontant à la plus haute Antiquité entre la Vallée du Rhône, l’Afrique du Nord et le Moyen Orient.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe l'Olivier
rue de Fribourg 5 - 1201 Genève.


14 novembre 2013 à 19:00 Le Manège (Onex)
Soraya Ksontini (musique)


infos, reservations, billets

jeudi 14 novembre à 20h.

"The Lab" (Le Laboratoire) de Yotam Feldman au Grütli,

org: BDS et Génération Palestine

Le mercredi 20 novembre à 18 h 30

LE CERCLE DES AMITIES INTERNATIONALES, GENEVE

vous prie d'assister à une soirée avec

Monsieur Marcel André BOISARD,
Ancien Directeur exécutif de l'UNITAR et
Sous-Secrétaire général des Nations Unies

qui donnera une conférence sur

"Aux sources des violences arabes "

18 h 30 : Accueil / 19 h 00 : Conférence
20 h 15 : Cocktail dînatoire

Prix :membres du Cercle : CHF 60.-/ non-membres : CHF 70.-

Inscriptions : jusqu'au vendredi 15 novembre 2013, CP 5557, 1211 Genève 11
par courriel à : cercleamities@bluewin.ch

Prière de noter que seul le versement au CCP 12-2320-5 confirmera les inscriptions.
(IBAN de notre CCP : CH64 0900 0000 1200 2320 5)

plus d'infos

Du 20 septembre au 21 décembre

vernissage jeudi 19 septembre dès 18h.

Galerie Yolenn White
32 Grand Rue - 1204 vielle ville Genève

Mercredi 27 novembre 2013 [19h00]

LES GRANDS DEBATS : Georges Corm

Conflits du Moyen-Orient et crises de l’ordre international

S.E. Georges Corm, historien, économiste et ancien ministre des Finances du Liban, est l’invité exceptionnel des Grands Débats organisés par l’Union libanaise culturelle en Suisse (ULCS), L’Hebdo, et Payot Libraire, au Théâtre du Grütli-Genève.

Auteur de maints essais sur la situation du Liban et de l’ensemble du Proche-Orient contemporains, Georges Corm excelle à remonter aux véritables sources de la situation, et à débrouiller les ramifications de crises dont les causes tiennent à des états de fait souvent inconnus ou incompréhensibles pour des Occidentaux, déroutés par leur complexité. Géopolitique, culture, économie, religions, étroitement imbriqués, sont également tributaires des grands mouvements de fonds qui modifient les rapports de forces à l’échelle mondiale : c’est par ce biais que l’orateur, qui a occupé les plus hautes fonctions et maîtrise le sujet de l’intérieur, abordera les conflits actuels du Moyen-Orient.
Le débat sera animé par Stéphane Gobbo, journaliste à L’Hebdo .

Au Théâtre du Grütli - Genève *

jeudi 28 novembre à 19h. 00.

Rencontre avec Laurent Costantini

autour de son livre BEYROUTH BEYROUTH

Né à Nice en 1975, Laurent Costantini a étudié les lettres et l'histoire de l'art. Il écrit et il est photographe. Ses oeuvres ont déjà été exposées à Paris (Institut du monde arabe) et Beyrouth.
A dix mille lieues des stéréotypes qui confinent Beyrouth dans un univers de guerre et de violence, Beyrouth Beyrouth nous offre une vision plus réelle et nuancée. Ainsi nous la présente son auteur, Laurent Costantini, qui l'a parcourue durant des jours et des nuits, à pied. Pour ce jeune photographe et auteur, Beyrouth est une ville fascinante qui ne s'offre pas au visiteur trop pressé. En vérité, «à la fois fougueuse et nonchalante, la capitale libanaise s'étale dans l'espace et dans le temps». Le temps qui est peut-être l'une des clefs pour tenter une approche sensible de cette ville. A propos, s'est-il arrêté ou s'emballe-t-il à Beyrouth ?

Promenade au fil des rues de la capitale libanaise, Beyrouth Beyrouth est aussi une lettre d'amour à une ville où tout est émotion.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe l'Olivier
rue de Fribourg 5 - 1201 Genève.

28 et 29 Novembre

IDIR - chanson kabyle
CHANSON KABYLE

Ambassadeur de la culture berbère,Idir est un poète en communion avec son public et ses musiciens et nous offre une fête musicale, fraternelle et chaleureuse !

aux spectacles onésiens

informations - réservations - billets

Vendredi 29 - Samedi 30 novembre 2013

Deux jours de conférences et de débats
Processus révolutionnaires au Moyen-Orient et en Afrique du Nord - Bilan et perspectives

vendredi soir conférence du professeur Adam Hanieh, d’origine palestinienne, qui enseigne à la School of Oriental and African Studies (SOAS) de Londres. Il vient tout juste de publier un livre de synthèse sur l’origine des processus révolutionnaires au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (Lineages of Revolt, Issues of Contemporary Capitalism in the Middle East, Haymarket Books, 2013).

samedi de 10 h à midi, nous ferons le point sur les mobilisations populaires en Iran, en Turquie et au Maroc.

de 13 h 30 à 15 h 30, nous reviendrons sur la participation décisive des femmes aux mobilisations en cours dans toute la région.

de 16 h à 18 h, perspectives des trois révolutions tunisienne, égyptienne et syrienne, avec de nombreux invitées.

Venez découvrir et débattre avec nous du bilan et des perspectives des processus révolutionnaires au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Plus d'infos : Solidarités.ch

Vendredi 29 novembre

org: CUP - plus d'infos

Jeudi 5 décembre à 19h

Rencontre - débat
avec RAMZI BAROUD

autour de son livre
Résitant en Palestine

La rencontre sera suivie d'un séance de signatures
et d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe l'Olivier
rue de Fribourg 5 - 1201 Genève.

 

samedi 7 décembre à 19h00

Cérémonie du Dhikr

Le dhikr - qui signifie "rappel, souvenir" en arabe - est une méthode spirituelle basée sur l'invocation et la répétition de formules ainsi que de phrases tirées du Coran. Il possède différentes modalités et peut être un dhikr "du cœur" ou un dhikr "de la langue" et se pratiquer individuellement ou collectivement, en silence ou récité.

La cérémonie est ouverte à ceux qui souhaitent participer

plus d'infos sur le Dhikr - renseignements et contact

La cérémonie a lieu dans
la Galerie de la Librairie arabe l'Olivier
5 rue de Fribourg - 1201 Geneve

le 9 décembre 2013 à Lausanne
Gilad ATZMON
CONCERT DE JAZZ


le 10 décembre 2013 à Lausanne

CONFERENCE-DEBAT
sur son livre "La Parabole d'Esther"

plus d'infos

Mardi 10 décembre 2013 à 18h30

Rencontre et signature

avec

LUIS LEMA

autour de son livre

Espagne - La passion de l'identité

La rencontre sera suivie d'un séance de signatures
et d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe l'Olivier
rue de Fribourg 5 - 1201 Genève.

Jeudi 12 décembre 20h30

plus d'infos

Samedi 14 décembre 20h30

Voyage intemporel à travers les danses,
les corps et les continents

Théâtre du Bordeau à Saint-Genis-Pouilly
 Les billets sont en vente à l'Office du Tourisme :
04 50 42 29 37.

Dimanche 15 décembre de 13h à 16h à Genève

Stage danses du Maroc " du sacrée au profane "
avec Nadia Makhlouf


Accompagnement musiciens live
infos et inscriptions : + 41 78 671 81 17

plus d'infos

Mercredi 15 janvier à 19h

SHEIKH HASSAN (PDF)

Info Français - English Info

à "l'Olivier"
5 rue de Fribourg 1201 Genève

Jeudi 16 janvier à 18h30

Rencontre-lecture
avec Jean-François BERGER
autour de son livre

BALKANOIA

La rencontre sera suivie d'une séance de dédicace et
d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe L'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève

Mercredi 22 janvier 2014 de 18h30 à 20h30

FONDATION RACINES ET SOURCES
CAFE SAGESSES DE L'HUMANITE

animé par:

le Pasteur Vincent Schmid

le Grand Rabbin Marc Raphaël Guedj

Dr Amir Moayedoddin, psychiatre et psychothérapeute, représente la tradition musulmane

Monsieur Jean-Marc Falcombello président du Centre Bouddhiste de Montchardon


Spiritualité et Engagement

Le livre de Qohelet écrit que Dieu est au ciel et toi sur la terre. On peut entendre cette formule comme l'exigence de séparer le spirituel du temporel. Mais est-ce si simple puisque dans ma propre personne ces deux dimensions ne sont pas clairement séparées ?En quoi ma spiritualité implique-t-elle un engagement concret dans le monde ? Les spiritualités, qui sont des forces de transformation intérieure, sont-elles aussi des forces de transformation extérieure, c'est-à-dire des vecteurs de changements socio-politiques ? A quel titre et jusqu'où ?Nous nous poserons ces questions dans le croisement de nos traditions respectives. Après les interventions des orateurs, un large débat sera ouvert avec le public.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié.

Participation aux frais CHF 10.-

à la Librairie arabe " l'Olivier "
5, rue de Fribourg à Genève

Vendredi 24 janvier 2014, à 20h

« Pierre et Mohamed. Algérie, 1er août 1996 »

Une pièce de théâtre créée à l’occasion du Festival d’Avignon 2011. Mise en scène de Francesco Agnello.

Le 1er août 1996, Pierre Claverie, dominicain, évêque d’Oran, et son chauffeur Mohamed Bouchikhi, jeune Algérien musulman, meurent lors d’un attentat à la bombe.
Pour rendre hommage à l’engagement de Mgr Claverie dans le dialogue interreligieux, le dominicain Adrien Candiard a écrit Pierre & Mohamed, sur la base des sermons de l'évêque et des sentiments qu’il prête à Mohamed (dont un carnet intime a été retrouvé après sa mort). Le comédien Jean-Baptiste Germain interprète les deux rôles.

A la fin de la pièce, une discussion aura lieu entre Hafid Ouardiri, musulman, directeur de la Fondation de l’entre-connaissance, et l’Abbé Thierry Schelling, prêtre catholique, spécialiste de l'islam.

Pour en savoir plus, lire le PDF.

au Forum de Meyrin (Genève),

 

Mercredi 29 janvier 2014 à 18h30

L'Iran en 2014 : vers un retour dans le concert des nations ?

Rencontre - débat avec

Clément Therme

Clément Therme est chercheur postdoctorant à la Faculté de théologie de l’Université de Genève. Membre associé du Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBAC) et du Centre d’Analyse et d’Intervention Sociologiques (CADIS) de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), il est docteur en Histoire internationale de l’IHEID et docteur en sociologie de l’EHESS. Il est l’auteur de Les relations entre Téhéran et Moscou depuis 1979 (PUF, 2012) et le co-directeur de l’ouvrage Iran and the Challenges of the Twenty-First Century (Mazda Publishers, 2013). Plus d'infos.

Auteur d’un ouvrage sur les relations irano-russes, l’historien Clément Therme propose une réflexion sur le thème de la normalisation de la situation de la République islamique d’Iran sur la scène régionale et internationale. Après 34 ans de révolution islamique, le rapprochement entre Téhéran et Washington annonce-t-il un renversement d’alliances au Moyen-Orient ? Outre la situation politique interne, il s’agira de décrypter les enjeux liés à la résolution de la crise nucléaire et de la stratégie de l’Iran face aux crises régionales (Afghanistan, Syrie/Liban et Irak).

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

Participation aux frais 10.-

à "l'Olivier"
5 rue de Fribourg 1201 Genève

 

Lundi 3 février à 18h30

Rencontre avec Claire Audhuy

Présentation du livre

Frères ennemis : théâtre dans un camp de réfugiés palestiniens

De part et d'autre du mur de séparation, la pièce de théâtre documentaire " Frères ennemis " donne la parole à des Israéliens et des Palestiniens qui livrent leur vision du conflit. La pièce a été créé en 2013 dans le camp de réfugiés d'Aïda (Bethlehem).
Rencontre avec l'auteur Claire Audhuy (Rodéo d'âme).

Edition bilingue (franco-arabe).

Pièce de théâtre documentaire de Claire Audhuy, traduite en arabe par Amir Hassan et Abdelfattah Abusrour (édition bilingue).

Le livre Frères ennemis propose de découvrir une pièce de théâtre documentaire sur le conflit israélo-palestinien. Une ligne blanche traverse le plateau : de part et d'autre, deux peuples frères qui s'affrontent. La plupart des personnages (Ayal, l'ancien soldat israélien devenu militant pour la paix, Juliano Mer Khamis, auteur de théâtre assassiné à Jénine en 2011, ou encore Miss Holocaust, gagnante d'un concours d'anciennes rescapées de la Shoah) sont authentiques. Le texte de Claire Audhuy s'appuie sur des rencontres, des entretiens, des archives et des documents réels.

En plus du texte de la pièce, des interviews des comédiens et du traducteur viennent compléter ce travail documentaire. Un carnet de photographies réalisées en août 2013 lors de la création de Frères ennemis dans le camp de réfugiés d'Aïda, à Bethlehem, donne un aperçu de ce que fut la création de la pièce en Palestine.
"On ne fait pas de poésie avec de tels mots, ni même de théâtre. Avec ces mots-là, on meurt seulement." (Extrait)

à la librairie arabe L'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève